Safeclean · Carebox-onderhoudset

Praktische handleiding voor vlekbehandeling & onderhoud

Voor alle interieurbekledingen: wat te doen na morsen, hoe nabehandelen en hoe regelmatig onderhoud uitvoeren.

Belangrijk: maak vooraf uw reinigingsoplossing gebruiksklaar. Waarom niet nu? Zo is ze onmiddellijk beschikbaar wanneer er iets gemorst wordt. Schud de oplossing altijd vóór gebruik.

1Algemene richtlijnen

  • Snel handelen is belangrijk. Wel altijd voorzichtig.
  • Gebruik weinig vocht.
  • Vernevel nooit rechtstreeks op de bekleding, maar op de bijgeleverde voorgewassen witte handdoek.
  • Vergroot de vlek niet en druk de vlek niet in de stof.
  • Wrijf niet te fors op één kleine zone om beschadiging van fragiele stoffen te voorkomen.
  • Komt er weinig of geen vuil meer op de handdoek? Stop en laat drogen.
  • Herhaal de procedure enkele dagen later indien nodig.

2Wat na morsen?

Eerste actie: snel handelen

Vloeistofvlekken

Wijn, thee, koffie, enz.

  • Dep onmiddellijk op, liefst met absorberend keukenpapier.
  • Blijf zacht deppen of licht wrijven tot er bijna niets meer op de doek of het papier komt.
  • Gebruik regelmatig een droog stuk, zodat de vlek via absorptie wordt opgenomen.

Vaste of stroperige stoffen

Mayonaise, lijm, zeep, vloeibaar kaarsvet, saus, enz.

  • Schraap voorzichtig weg met een soeplepel.
  • Werk rustig en vergroot de vlek niet.
Dit was mogelijk de belangrijkste actie: wat weg is, is weg.

Tweede actie: nabehandeling met het bijgeleverde product

Zowel vloeistofvlekken als stroperige vlekken behandelt u daarna als volgt:

  1. Neem de witte handdoek tussen uw vingers en maak een kleine prop.
  2. Vernevel de reinigingsoplossing licht op de handdoek. Maak de doek niet te nat.
  3. Sproei nooit rechtstreeks op het materiaal.
  4. Wrijf zacht over de bevlekte zone.
  5. Overlap de vlek lichtjes tijdens het wrijven om te hoge druk op één punt te vermijden.
  6. Behandel liever een volledige zone dan enkel een klein zichtbaar deel, om kringen te vermijden.
  7. Komt er weinig of geen vuil meer op de handdoek? Stop, laat drogen en herhaal eventueel enkele dagen later.
Let op: sommige stoffen, bijvoorbeeld fluweel, kunnen beschadigd worden door te hard wrijven of te veel vocht.

3Enkele specifieke vlekken

Vetvlekken

Altijd eerst de tweede actie uitvoeren.

  • Tapinex A+B lost ook vetten op, maar soms is een bijkomende nabehandeling met solvent nuttig.
  • Voor olie, mayonaise of saus: bevochtig een klein stukje witte handdoek met solvent, bijvoorbeeld white spirit of wasbenzine.
  • Wrijf enkele keren over de vlek zonder de vezel te beschadigen.
  • Werk overlappend om te hoge druk op één punt te vermijden.
  • Herhaal daarna opnieuw de tweede actie met het basisproduct.

Opgedroogd kaarsvet

  • Maak het kaarsvet opnieuw vloeibaar met een haardroger of met een strijkijzer op de laagste stand.
  • Gebruik wit krantenpapier, bijvoorbeeld de witte boord van de krant.
  • Leg de witte strook op de vlek en ga er voorzichtig over met het strijkijzer.
  • Herhaal tot er niets meer in het papier trekt.
  • Pas indien nodig daarna de procedure voor vetvlekken toe.

Vlek op fluweel

  • Voer de tweede actie uit, maar gebruik zeer weinig vocht op de handdoek.
  • Wrijf zacht over de volledige zone, bijvoorbeeld de volledige zitplaats of leuning.
  • Werk in tegenrichting van de vleug, dus tegen de haartjes in.
  • Herhaal later indien nodig.
Neem fluweel nooit vast wanneer de stof nog vochtig is. De vleug kan blijvend plat gaan liggen, waardoor lichte vlekken ontstaan door gewijzigde lichtinval.

4Professionele hulp nodig?

Toch nog niet naar wens?

Sommige vlekken kunnen enkel professioneel verwijderd worden. Sommige vlekken kunnen niet of niet volledig verwijderd worden.

Safeclean heeft bij professionele vlekbehandeling een slaagkans van ongeveer 95%.

Een goede voorbehandeling met behulp van de carebox en het advies maakt een professionele nabehandeling aanzienlijk makkelijker en vergroot de kans op een perfect resultaat.

Maak indien nodig een afspraak voor een professionele behandeling.

5Periodiek onderhoud

Regelmatig onderhoud verlengt substantieel de levensduur van het materiaal en helpt om het mooie aanschijn jaar na jaar te behouden.

Gebruik dezelfde reinigingsoplossing en dezelfde werkwijze als hierboven beschreven.

  • Maak de reinigingsoplossing aan met Tapinex A+B: 1 zakje op ongeveer 3 liter warm water.
  • Gebruik een witte handdoek en vernevel de oplossing op de doek, niet rechtstreeks op het materiaal.
  • Wrijf zacht over de meest belaste zones, zoals leuningen en zitkussens.
  • Behandel liever een volledige zone dan enkel een klein zichtbaar deel.
  • Een onderhoud om de zes maanden is een goede richtlijn.
Regelmatig onderhoud neemt weinig tijd in beslag en helpt om uw interieurstoffen langer mooi en fris te houden.

Bijlage · Vooraf voorbereiden is handig

Algemeen reinigingsproduct vooraf gebruiksklaar maken

Maak best vooraf uw reinigingsoplossing aan, zodat ze onmiddellijk bruikbaar is na morsen. Schud de oplossing zeker vóór gebruik.

  1. Neem uw DFI-onderhoudset.
  2. Maak een oplossing van Tapinex A+B.
  3. Voeg 1 zakje Tapinex A+B samen met ongeveer 3 liter warm water.
  4. Bewaar de oplossing in een kleine bidon. Het product blijft jarenlang actief.
  5. Vul het bijgevoegde sproeiflesje met de goed gemengde oplossing.
  6. Zet een flesje op een vaste, strategische plaats. U zal het meermaals nodig hebben voor periodiek onderhoud.

Solvent voor extra behandeling van vetvlekken

Vetvlekken kunnen soms best nog even extra behandeld worden met bijvoorbeeld wasbenzine. Dit is in vrijwel elke supermarkt verkrijgbaar.

Wij raden aan om na gebruik van solvent altijd opnieuw met het basisproduct op basis van Tapinex A+B over de besmeurde zone te werken.

Safeclean · DFI onderhoudset · Handleiding voor klanten
Safeclean · Kit d'entretien Care Box

Guide pratique pour le traitement des taches & l'entretien

Pour tous les revêtements d'intérieur : que faire après un déversement, comment effectuer le traitement complémentaire et comment assurer un entretien régulier.

Important : préparez votre solution de nettoyage à l'avance. Pourquoi ne pas le faire dès maintenant ? Elle sera ainsi immédiatement disponible en cas de déversement. Secouez toujours la solution avant utilisation.

1Recommandations générales

  • Il est important d'agir rapidement, mais toujours avec précaution.
  • Utilisez très peu d'humidité.
  • Ne vaporisez jamais directement sur le revêtement ; vaporisez sur la serviette blanche prélavée fournie.
  • N'agrandissez pas la tache et ne la poussez pas dans le tissu.
  • Ne frottez pas trop vigoureusement une petite zone afin d'éviter d'endommager les tissus fragiles.
  • Lorsque peu ou plus aucune saleté ne se transfère sur la serviette, arrêtez et laissez sécher.
  • Répétez la procédure quelques jours plus tard si nécessaire.

2Que faire après un déversement ?

Première action : agir rapidement

Taches liquides

Vin, thé, café, etc.

  • Tamponnez immédiatement, de préférence avec du papier absorbant.
  • Continuez à tamponner doucement ou à frotter très légèrement jusqu'à ce que presque plus rien ne se transfère sur le linge ou le papier.
  • Utilisez régulièrement une partie sèche afin que la tache soit absorbée.

Substances solides ou visqueuses

Mayonnaise, colle, savon, cire liquide, sauce, etc.

  • Retirez délicatement l'excédent à l'aide d'une cuillère à soupe.
  • Travaillez calmement et veillez à ne pas agrandir la tache.
Il s'agissait peut-être de l'action la plus importante : ce qui a été retiré ne peut plus pénétrer dans le tissu.

Deuxième action : traitement complémentaire avec le produit fourni

Traitez ensuite les taches liquides et visqueuses comme suit :

  1. Prenez la serviette blanche entre vos doigts et formez un petit tampon.
  2. Vaporisez légèrement la solution de nettoyage sur la serviette. Ne la mouillez pas excessivement.
  3. Ne vaporisez jamais directement sur le matériau.
  4. Frottez doucement la zone tachée.
  5. Débordez légèrement de la tache pendant le traitement afin d'éviter une pression excessive sur un seul point.
  6. Traitez de préférence une zone complète plutôt qu'une petite partie visible afin d'éviter les auréoles.
  7. Lorsque peu ou plus aucune saleté ne se transfère sur la serviette, arrêtez, laissez sécher et répétez éventuellement quelques jours plus tard.
Attention : certains tissus, comme le velours, peuvent être endommagés par un frottement trop vigoureux ou un excès d'humidité.

3Quelques taches spécifiques

Taches grasses

Effectuez toujours d'abord la deuxième action.

  • Tapinex A+B dissout également les graisses, mais un traitement complémentaire avec un solvant peut parfois être utile.
  • Pour l'huile, la mayonnaise ou les sauces : humidifiez un petit morceau de serviette blanche avec un solvant, par exemple du white spirit ou de l'essence de nettoyage.
  • Frottez quelques fois la tache sans endommager les fibres.
  • Travaillez en débordant légèrement afin d'éviter une pression excessive sur un seul point.
  • Effectuez ensuite à nouveau la deuxième action avec le produit de base.

Cire de bougie séchée

  • Faites à nouveau fondre la cire à l'aide d'un sèche-cheveux ou d'un fer à repasser réglé sur la température la plus basse.
  • Utilisez du papier journal blanc, par exemple la marge blanche du journal.
  • Placez la bande blanche sur la tache et passez délicatement le fer à repasser dessus.
  • Répétez jusqu'à ce que plus rien ne soit absorbé par le papier.
  • Si nécessaire, appliquez ensuite la procédure prévue pour les taches grasses.

Tache sur du velours

  • Effectuez la deuxième action, mais avec très peu d'humidité sur la serviette.
  • Frottez délicatement toute la zone, par exemple toute l'assise ou l'accoudoir.
  • Travaillez à contre-sens du poil.
  • Répétez plus tard si nécessaire.
Ne saisissez jamais le velours lorsqu'il est encore humide. Le poil peut rester aplati de façon permanente, ce qui peut créer des zones plus claires en raison d'une modification de la réflexion de la lumière.

4Besoin d'une aide professionnelle ?

Le résultat n'est pas encore satisfaisant ?

Certaines taches ne peuvent être éliminées que professionnellement. Certaines ne peuvent pas être éliminées, ou seulement partiellement.

Safeclean obtient un taux de réussite d'environ 95 % lors des traitements professionnels des taches.

Un bon prétraitement à l'aide de la Care Box et de nos conseils facilite considérablement le traitement professionnel ultérieur et augmente les chances d'obtenir un résultat parfait.

Si nécessaire, prenez rendez-vous pour un traitement professionnel.

5Entretien périodique

Un entretien régulier prolonge considérablement la durée de vie du matériau et aide à préserver son bel aspect année après année.

Utilisez la même solution de nettoyage et la même méthode que celles décrites ci-dessus.

  • Préparez la solution Tapinex A+B : 1 sachet pour environ 3 litres d'eau chaude.
  • Utilisez une serviette blanche et vaporisez la solution sur le linge, jamais directement sur le matériau.
  • Frottez doucement les zones les plus sollicitées, comme les accoudoirs et les coussins d'assise.
  • Traitez de préférence une zone complète plutôt qu'une petite partie visible.
  • Un entretien tous les six mois constitue une bonne indication générale.
Un entretien régulier prend peu de temps et contribue à garder vos tissus d'ameublement beaux et frais plus longtemps.

Annexe · Une préparation préalable est pratique

Préparer à l'avance le produit de nettoyage général

Préparez de préférence la solution à l'avance afin qu'elle soit immédiatement disponible en cas de déversement. Secouez-la toujours avant utilisation.

  1. Prenez votre kit d'entretien DFI.
  2. Préparez une solution de Tapinex A+B.
  3. Mélangez 1 sachet de Tapinex A+B à environ 3 litres d'eau chaude.
  4. Conservez la solution dans un petit bidon. Le produit reste actif pendant plusieurs années.
  5. Remplissez le vaporisateur fourni avec la solution bien mélangée.
  6. Placez un flacon à un endroit fixe et stratégique. Vous en aurez régulièrement besoin pour l'entretien périodique.

Solvant pour le traitement complémentaire des taches grasses

Les taches grasses peuvent parfois bénéficier d'un bref traitement supplémentaire avec, par exemple, de l'essence de nettoyage, disponible dans de nombreux commerces.

Après l'utilisation d'un solvant, nous recommandons de toujours retraiter la zone avec le produit de base Tapinex A+B.

Safeclean · Kit d'entretien DFI · Guide pour clients
Safeclean · Care Box maintenance kit

Practical guide to stain treatment & maintenance

For all interior upholstery: what to do after a spill, how to carry out follow-up treatment and how to perform regular maintenance.

Important: prepare your cleaning solution in advance. Why not do it now? It will then be immediately available whenever something is spilled. Always shake the solution before use.

1General guidelines

  • Acting quickly is important, but always proceed carefully.
  • Use very little moisture.
  • Never spray directly onto the upholstery. Spray onto the supplied pre-washed white towel.
  • Do not enlarge the stain or push it further into the fabric.
  • Do not rub too firmly on one small area, as this may damage delicate fabrics.
  • When little or no more dirt transfers to the towel, stop and allow the area to dry.
  • Repeat the procedure a few days later if necessary.

2What to do after a spill?

First action: act quickly

Liquid stains

Wine, tea, coffee, etc.

  • Blot immediately, preferably with absorbent kitchen paper.
  • Continue blotting gently or rubbing very lightly until almost nothing transfers to the cloth or paper.
  • Regularly use a dry section so that the spill is removed through absorption.

Solid or viscous substances

Mayonnaise, glue, soap, liquid candle wax, sauce, etc.

  • Carefully scrape away the excess using a tablespoon.
  • Work gently and do not enlarge the stain.
This may have been the most important action: what has been removed cannot soak further into the fabric.

Second action: follow-up treatment with the supplied product

Then treat both liquid and viscous stains as follows:

  1. Hold the white towel between your fingers and form a small pad.
  2. Lightly spray the cleaning solution onto the towel. Do not make it too wet.
  3. Never spray directly onto the material.
  4. Gently rub the stained area.
  5. Slightly overlap the stain while rubbing to avoid excessive pressure on one point.
  6. Preferably treat an entire section rather than only a small visible spot to help prevent tide marks.
  7. When little or no more dirt transfers to the towel, stop, allow to dry and repeat a few days later if necessary.
Please note: some fabrics, such as velvet, can be damaged by excessive rubbing or too much moisture.

3Some specific stains

Grease stains

Always carry out the second action first.

  • Tapinex A+B also dissolves grease, but an additional follow-up treatment with a solvent can sometimes be useful.
  • For oil, mayonnaise or sauce: moisten a small piece of the white towel with a solvent such as white spirit or cleaning benzine.
  • Rub the stain a few times without damaging the fibres.
  • Work with a slight overlap to avoid excessive pressure on a single point.
  • Then repeat the second action using the basic product.

Dried candle wax

  • Liquefy the candle wax again using a hair dryer or an iron on its lowest setting.
  • Use white newspaper paper, for example the white margin of a newspaper.
  • Place the white strip over the stain and carefully pass the iron over it.
  • Repeat until nothing further is absorbed into the paper.
  • If necessary, then follow the procedure for grease stains.

Stain on velvet

  • Carry out the second action, but use very little moisture on the towel.
  • Gently rub the entire section, for example the complete seat area or armrest.
  • Work against the direction of the pile.
  • Repeat later if necessary.
Never grip or pinch velvet while the fabric is still damp. The pile may remain permanently flattened, which can create lighter-looking areas due to a change in the way the light is reflected.

4Need professional help?

Still not satisfied with the result?

Some stains can only be removed professionally. Some stains cannot be removed completely, or may not be removable at all.

Safeclean has a success rate of approximately 95% for professional stain treatment.

Good pre-treatment using the Care Box and our advice makes subsequent professional treatment considerably easier and increases the chance of an excellent result.

If necessary, make an appointment for professional treatment.

5Periodic maintenance

Regular maintenance substantially extends the life of the material and helps preserve its attractive appearance year after year.

Use the same cleaning solution and method described above.

  • Prepare the Tapinex A+B cleaning solution: 1 sachet in approximately 3 litres of warm water.
  • Use a white towel and spray the solution onto the cloth, not directly onto the material.
  • Gently rub the most heavily used areas, such as armrests and seat cushions.
  • Preferably treat an entire section rather than only a small visible area.
  • Maintenance every six months is a good general guideline.
Regular maintenance takes little time and helps keep your upholstery looking beautiful and fresh for longer.

Appendix · Preparing in advance is convenient

Prepare the general cleaning solution in advance

It is best to prepare the cleaning solution beforehand so that it is immediately available after a spill. Always shake the solution before use.

  1. Take your DFI maintenance kit.
  2. Prepare a Tapinex A+B solution.
  3. Mix 1 sachet of Tapinex A+B with approximately 3 litres of warm water.
  4. Store the solution in a small container. The product remains active for years.
  5. Fill the supplied spray bottle with the well-mixed solution.
  6. Keep a bottle in a fixed, convenient location. You will use it regularly for periodic maintenance.

Solvent for additional treatment of grease stains

Grease stains can sometimes benefit from a brief additional treatment with cleaning benzine or a similar suitable solvent, which is widely available.

After using a solvent, we recommend always treating the affected area again with the basic Tapinex A+B product.

Safeclean · DFI maintenance kit · Customer guide